Виж, шампионе, не искам да ти казвам какво да правиш, но не е учтиво да се пита защо сме тук.
Ne že bych ti chtěl ří at, co máš a co ne, ale tohle se tu nepovažuje za zdvořilý.
Ще ни кажеш ли защо сме тук?
Můžeš nám říct, proč jsme tady?
Все още не зная защо сме тук.
Pořád nevím, proč tu vlastně jsme.
Ако е същия, защо сме тук?
Když je to stejny, tak proč jsme tady?
Още не знам защо сме тук в 5:30 сутринта.
A kvůli tomu jsme tu v půl šestý.
Ако няма да ни помогнат, защо сме тук?
Jestli nám nechtěji pomoct, tak proč tu jsme?
Всички знаем защо сме тук тази вечер, нека започнем с момент мълчание за да затвърдим нашата преданост към закона и да почетем паметта на онези, чийто живот бе отнет при ревностната защита на правосъдието.
Všichni víme, proč tu dnes jsme. Rád bych začal chvílí ticha za obnovení naší oddanosti právu. A abychom uctili ty, jejich životy byly přervány kvůli jejich neohroženému boji za spravedlnost.
Защо сме тук, вместо да гледаме филм?
Připomeň mi, proč jsme šli sem, namísto do kina?
Каза ли ти защо сме тук?
Řekla ti, proč jsme tu? Ne, neřekla.
Измъкна ме от затвора и ме накара да облека тази рокля, за да отидем на някакъв концерт, а дори не ми казваш защо сме тук.
Tak počkat. Vy mě dostanete z vězení a oblečete mi tyhle šaty, abychom mohli jít na nějaký koncert a ani mi neřeknete, proč jsme tady?
Защо не им кажем кои сме и защо сме тук?
Co kdybychom jim prostě řekli, kdo jsme a proč jsme tady.
Ще ми кажеш ли защо сме тук?
Nechcete mi říct, co tu děláme?
Все още не разбирам защо сме тук.
Pořád ještě nevím, proč jsme tady.
Би ли обяснил на Търман защо сме тук?
Mohl bys vysvětlit Thermanovi, proč jsme tady?
Винаги съм се чудела защо сме тук?
Možná se ptáš proč jsi zrovna tady?
Тогава защо сме тук, ако не означаваме нищо един за друг?
Co tady teda děláme, když nám na sobě nezáleží?
Капитане, ще искат да знаят защо сме тук.
Kapitáne, chtějí vědět, proč jsme tady.
Вярно, че хората чакат по летищата, но не знам ние защо сме тук.
Nevím proč. Lidé čekají na letištích, ale nejsem si jistý, na co čekáme my.
Да не забравяме защо сме тук.
Chápu. Nezapomínejme, proč jsme vlastně tady.
Както и аз разбрах, защо сме тук.
A mně zase došlo, proč tu vážně jsme.
Аз знам, че се чудите защо сме тук.
Vím, že si říkáte, proč tu jsme.
Той ми се скара, и каза: "Ето защо сме тук.
Vynadal mi a řekl: "Proto jsme tady.
В този контекст, има две теории за случая, защо сме тук.
No a v této souvislosti existují dvě teorie o tom, co se stalo, pokud jde o to, proč tu my všichni jsme.
"Защо сме тук?" и "Какво да направим по въпроса, докато сме тук?"
"Proč tu jsme? a "Jak bychom s tím měli naložit, dokud tu jsme?"
Първият е Лудвиг Витгенщайн, който е казал: "Не знам защо сме тук.
První byl Ludvig Vitgenštajn, který řekl: "Nemám tušení, proč tu jsme.
1.8713638782501s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Já ani nevím proč jsme tady. 